Doitsu Center Ltd. - Dr. Thomas Hammes

Japanisch im Sauseschritt - Moderner Sprachkurs mit CDs

Ideal zur Vorbereitung auf den Japanese Proficiency Test und andere Qualifikationen !

Alle Titel sind SOFORT lieferbar - hier geht es direkt zum Bestellformular
Versand in 2-3 Werktagen

Das Standardwerk an Schulen, Volkshochschulen und Universitäten.
Die Japanisch im Sauseschritt Lehrbücher werden seit Jahren mit Erfolg von Diplomaten, Schülern und Geschäftsleuten in aller Welt zum Erlernen der japanischen Sprache verwendet. Durch umfangreiche Übungen mit Lösungen und CDs ideal zum Selbststudium.

Unten auf dieser Seite: So urteilen die Anwender des Sprachkurses (Kritik und Kommentare)

hier Sehen Sie Probeseiten aus Standard und Universitätsausgabe, CD-Hörprobe, kostenloser Vokabeltrainer von Tombeck

Kritik und Kommentare - so urteilen Benutzer unserer Sprachkurse
______________
ich lerne grad mit "japanisch im sauseschritt". das buch (und die CDs)kann ich eigentlich jedem empfehlen.

@hito: hast recht. sayonara
______________

Sehr geehrte Damen und Herren,
iIch lerne nun schon seit ueber einem Jahr mit Ihren Buechern "Japanisch im Sauseschritt" Japanisch und muss sagen, dass diese Bueche wirklich die besten sind. Davor hatte ich schon 2 andere Buecher von unterschiedlichen Verlagen versucht, aber in keinem wird alles so genau erlaeutert wie bei Ihnen. Texte, Vokabellisten, Uebungen, Satzmuster, etc., das alles hilft einem richtig, Spass am Japanisch-Lernen zu haben. Zur Zeit befinde ich mich in Japan. Ich bin direkt nach meinem Abitur hier her um ein Working-Holiday-Jahr zu verbringen. Ab und zu jobbe ich also und in meiner Freizeit lerne ich so gut es geht Japanisch.
Mit dem Buch "2B" bin ich nun fast fertig und hab mir schon das Buch "3A" bestellt.... Naechstes Jahr werde ich nach Deutschland zurueckkehren und dann ein Japanologie-Studium an der Uni beginnen, wobei mir Ihre Buecher sicher sehr hilfreich sind.

Vielen Dank fuer Ihre Antwort... Machen Sie bitte weiter so.
Mit freundlichen Gruessen (zur Zeit aus Yokohama), Michael S.
______________

Hallo Herr Hammes,
... An der Stelle moechte ich mich nochmals fuer Ihre Arbeit bedanken. Als ich angefangen habe, Japanisch zu lernen, habe ich mir viele verschiedene deutsch- und englischsprachige Buecher angeguckt und habe festgestellt, dass JiS das beste ist. Es koennte keinen besseren Einstig fuer einen motivierten Anfaenger geben, als die Uniausgabe von JiS1. Ein bisschen komisch fand ich dann, dass in den Baenden 2A und 2B so viel Romaji und so wenige Kanjis vorkommen, aber die Baende 3A und 3B lassen wieder keine Wuensche offen. Ohne JiS waere ich nach knapp einem Jahr Japanischlerenen jedenfalls nciht dort, wo ich jetzt bin. Es geht wirklich im Sauseschritt, der Name der Reihe stimmt genau ;-)
Danke und Gruss,
Alex R.

S: Fuer mich war es aber auch eine Riesenueberraschung festzustellen, dass meine unwichtigen E-Mails um nicht mal 8 Uhr morgens beantwortet werden, und das an einem Sonntag. Hat mich wirklich gefreut!
______________

super, danke fuer diese gute Nachricht und die blitzschnelle Antwort!
Dann bestelle ich hiermit die CDs zu JiS 3.
Meine Adresse: .......
______________
Hallo,
erstmal moechte ich mich fuer Ihre tolle JiS-Reihe bedanken. Die Buecher sind tatsaechlich bestens dafuer geeignet, Japanisch im Selbststudium zu erlernen.

Ich arbeite gerade Band 3A ab, Band 3B ist bald dran. ...
A.R.
______________

Sehr geehrter Herr Dr. Hammes,

Danke für Ihre Bemühung. Ich bin übrigens im Besitz von "Japan im Sauseschritt" und lerne wieder, nach einer längeren Pause, mit viel Engagement an der hiesigen Volkshochschule

Mit freundlichem Gruß.
Roland S.
______________

Also, es gibt zum normalen Spracherwerb wohl nichts Besseres als "Japanisch im Sauseschritt". Das ist so ziemlich "idiotensicher" wegen der schier endlosen Wiederholungen und des brauchbaren Vokabulars. Obwohl es teiweise ja sehr wirtschaftlich angehaucht ist.
Was ich mich nun bloss frage, ist: Was mache ich, wenn ich mal mit 2B fertig bin? Ist da eigentlich ein weiterer Band geplant? Oder lassen die mich auf der Hälfte der Strecke einfach sitzen?
kita
November 16, 2003 @ 08:33 , Weltreiseforum
______________

Ich habe mich durch meinen Bücherberg gewühlt und mich dazu entschlossen, erstmal ein einziges Buch durchzuarbeiten: Sauseschritt. Es scheint mir am verständlichsten, geeignetsten und übersichtlichsten. Auch mit den Ergebnisse bin ich bis jetzt zufrieden (Lektion 3 :rot:)

Ich habe Sauseschritt 1 sowohl als normale, als auch als Uni-Ausgabe (ohne Romanji).
Lerne erst das Normale (mit Littbarski und wenn ich eine Lektion beherrsche, wiederhole ich sie in der Uni-Ausgabe. Die Vokakelb der einzelnen Lektionen lerne ich am Computer; lasse sie als Kana, Romanji und Deutsch abfragen - also einfach alles immer querbeet. Früher in der Schule habe ich Vokabeln immer aus einem Vokabelheft gelernt. Jetzt kann ich das komischerweise nicht mehr, sondern nur noch am PC (ich werde wohl alt
_____________

Ansonsten wollte ich gerade mal ein kleines Update loswerden, wie es mit dem Lernen aussieht. Ich hatte nach meinen ersten Beiträgen hier viel Motivation, doch stellte schnell fest, das die mir gesetzten Ziele so nicht umzusetzen waren. Ich wollte mich auf Sauseschritt 1 konzentrieren und dafür täglich eine Stunde Zeit nehmen.
Ich habe allerdings den entscheidenen Fehler gemacht, dass ich diese Stunde nicht zu einer festen Tageszeit, sondern "wenn's halt geht" in meinen Alltag eingebaut habe. Das führte zu dem Ergebnis, dass ich mal abends oder sogar spät nachts lernet. Mit dem entsprechenden Erfolg: Ich war müde, unkonzentriert, lustlos und schnell schlichen sich die üblichen "Drückeberger Ausreden" ein: Heute lerne ich nur 45 Minuten, dafür morgen länger... Ach heute lerne ich mal gar nicht, dafür morgen doppelt so lange...
Katastrophal endete das Ganze dann damit, dass ich mehrere Tage gar nicht lernte. Ich mussste mein System also umstellen:
- Aus der 1 Stunde wurden 30 Minuten. Die Zeit habe ich IMMER.
- Aus der "irgendwann am Tag lerne ich" wurde eine feste Uhrzeit: Täglich zwischen 14 Uhr und 14:30 Uhr. Da habe ich immer Zeit, man ist geistig noch frisch und aufnahmebereit
- Volle Konzentration auf Sauseschritt, d.h. (noch) keine Kanji, keine Audio-Sprachkurse, keine anderen Lernmittel parallel einsetzen. Dadurch will ich vermeiden, dass sich der Lernstoff zu sehr aufbläht und man vor einem scheinbar unüberwindbar großen Berg steht.
Mit dem Ergebnis bin ich bis jetzt zufrieden. Ich musste natürlich nochmal von vorne anfangen (Lektion 1) und habe gestern endlich mit Lekion 3 begonnen. Doch es macht deutlich mehr Spaß als vorher. Oft sage ich: "Was? Die 30 Minuten sind schon rum? Schade." Es ist unglaublich motivierend zu sehen, wie man Sachen VERSTEHT.
Damit meine ich sowohl Vokabeln und Sprache als auch die Grammatik.
Sagen zu können: "Ja, das MUSS so sein, weil...", einfach weil man es WEISS, motiviert mehr als alles andere.
Ich freue mich schon richtig darauf, Sauseschritt 1 irgendwann mal durchzuhaben und dann mit 2 oder etwas anderen meine (spärlichen) Kenntnisse auszubauen.
Über die paar Fehler und teilweise zu oberflächlichen Erklärungen in Sauseschritt will ich nicht weiter reden, da muss man einfach durch.
Worauf ich richtig gespannt bin, sind die Kanji, die ja leider in Sauseschritt 1 noch nicht auftauchen. Ich habe da jetzt schon so viele Fragen, doch ich will (wenn es soweit ist) erstmal hier im Forum ältere Beiträge durchforsten, weil ja vieles schon öfter gefragt wurde und ich nicht extra einen neuen Beitrag aufmachen will (obwohl ich schon gerne sofort wissen möchte, wann man die ON und wann die KUN Lesung verwendet.
Naja, bis dahin ist ja noch Zeit und ich widme mich erstmal Lektion 3: Uhrzeit und Zeitangaben....
______________

Japanisch im Sauseschritt 1 Universitätsausgabe, Lehr-/Übungsbuch. Für Anfänger in einem Band. Doitsu Center Ltd. Diese Buch bietet einen guten Einstieg für engagierte Japanisch-Lernende. In 30 Lektionen führt es Schritt für Schritt in die japanische Sprache ein. Dieser Kurs ist auch für jene interessant, die sehr plötzlich die Lust verlieren können und deswegen einen Kurs brauchen, der fordert, auch wenn man sich nur 10 Minuten am Tag damit beschäftigt. Es eignet sich sowohl für Studenten, die mit dieser Sprache anfangen aber auch als Lehrbuch für den Japanischunterricht. In der Universität Düsseldorf wird dieses Buch seit Jahren für den Sprachkurs genutzt und von den Studierenden durchweg als positiv und gut nachvollziehbar beschrieben. Das angemessene Tempo, mit dem das Buch voranschreitet, verhindert Langeweile und ist gleichzeitig nicht überfordernd! Alle japanischen Texte sind in japanischen Zeichen geschrieben, wodurch man sich kontinuierlich im Lesen der Silbenzeichen verbessert. Neue Vokabeln werden nach und nach eingeführt - und auch in den Übungen, in denen man sonst nur blind nachmachen würde, bleibt man wirklich dabei. Format: Broschiert. In sehr gutem Zustand.
Stud. Uni Düsseldorf.
______________

Ich habe mich, bevor ich für mich für dieses Buch entschieden habe, sehr umfassend über die gängigen Japanisch Lehrbücher informiert. Warum ich mich für dieses entschieden habe möchte ich hier ausführen.

Ich habe mir dieses Buch zugelegt weil ich wusste, dass es an der VHS und an vielen anderen Schulen verwendet wird (was für mich ein gewisses Qualitätsgarant darstellt). Jedoch wollte ich mir Japanisch zunächst ja selbst beibringen. Ich wusste durch obige Rezensionen, worauf ich mich einliess beim Unterfangen mich für die Universitätsausgabe zu entscheiden. Da die Kana u. Kanji aber einen wesentlichen Bestandteil der japanischen Sprache darstellen, entschied ich mich in den sauren Apfel zu beissen.
Die Kana habe ich in 4 Tagen gelernt gehabt, bevor ich mir das Buch kaufte, natürlich hatte ich sie noch nicht perfekt intus, aber dank der Universitätsausgabe bekommt man ja viel Übung. Die erste Hürde war genommen. Etwas enttäuscht war ich, dass es keine Lerntipps zu den Kana gab, nur die (sehr guten) Tabellen. Zu den Kanji wird gar nichts gesagt. Das ganze würde den Umfang wahrscheinlich auch sprengen und wer Kanjis lernen will (was ich empfehle) der kommt um den Erwerb eines gesonderten Kanji-Buches nicht herum (meine Empfehlung: Langenscheidt - Kanji und Kana 1) daher gibt das also nur wenige Minuspunkte.
Dann schritt ich zur Lektion 1. Der Lektionstext steht in Kana mit Kanji (die mit Kana umschrieben sind) unten dran sind die Übersetzung und die neuen Wörter angegeben. Danach folgen grammatische Erläuterungen, allgemeine Anmerkungen (Hinweise zur Verwendung, Wissenswertes, etc.) und danach Übungen.
Die Übungen sind nicht immer fordernd, aber es gibt sehr viele, die sehr gut aufgebaut sind. Schnell merkt man, dass das Buch einen "zwingt" sich gewisse Satzmuster durch Wiederholen einzuprägen. (Was für den Anfang sehr nützlich ist).
Die Lektionen sind locker aufgebaut und mit vielen Zeichnungen ergänzt. Das Tempo geht schnell voran. Grammatik wird jeweils Lektionenübergreifend in 10 Blöcken gelehrt.
Durch das schriftliche Üben und den permanenten Einsatz der Kana festigt sich die Schrift allmählich.
Doch hat das Buch auch Nachteile. Besonders stört mich, dass neue Vokabeln nicht in einer Liste pro Lektion, sondern immer mal wieder eingestreut gelernt werden. Da wäre es übersichtlicher gewesen, gleich zu Beginn alle Lektionsrelevanten Vokabeln zu lernen. Zudem sind die Wörter nicht immer sehr sinnvoll ausgewählt. (Vieles aus dem Geschäftsbereich, das macht aber Sinn, da das englische Original ja "Japanese for busy people" heisst).
Auch sind die Erklärungen zur Grammatik oder den Übungen manchmal etwas knapp. Aber das ist eher die Ausnahme. Dafür kommt man jedoch zügig voran und kann schon bald z.B. etwas von seinem Tag erzählen.
Als besonderer Bonus zählt für mich auch, dass die Reihe fortgesetzt wird (es sind bereits drei weitere Bände und ein weiteres CDset erschienen). Nach Band 1 ist also noch nicht Schluss.

Vorteile:
- super viele Übungen
- sehr guter Aufbau
- ansprechende Gestaltung
- gute Erklärungen (siehe auch Nachteile)
- zügiges Tempo
- wiederholter Einsatz der bereits gelernten Themen und Kanji
- Reihe wird fortgesetzt

Nachteile:
- Vokabularlisten
- Vokabular (Business)
- bisweilen etwas knappe Erklärungen
- keine Erläuterungen zu Kana (u. Kanji)

Ein sehr schön gestaltets, gut aufgebautes Lehrbuch. Sowohl für Schulen als auch Autodidakten geeignet. Zügiges Lerntempo und viele Übungen, so dass das Gelernte bleibt.
Aber Achtung: Das Buch eignet sich nur für Leute die es ernst meinen, um nur mal einen Einblick in die japanische Sprache zu erhalten, gibt es bessere (da oberflächlicher und günstiger) Kurse. Damit man im "Sauseschritt" lernt sollte man sich viel Zeit nehmen, alle paar Wochen einen Blick in das Buch werfen bringt gar nichts! Der Preis mag etwas hoch erscheinen, ist aber meiner Meinung nach Gerechtfertigt, da man wirklich etwas fürs Geld bekommt. Schade nur, dass die (unverzichtbaren) CDs so teuer sind.

Zum Schluss kann ich noch sagen, wer es ernst meint mit Japanisch lernen sollte sich eventuell nicht nur ein Buch zulegen. Da andere Kurse von anderen Verlagen andere Schwergewichte haben ergänzen sich einzelne Werke zum Teil blendend und man "verpasst" sicher nichts.
______________

JAPANISCH IM SAUSESCHRITT
Das Buch ist genial, für diejenige Studierende, die einfach nur die Sprache zu Hause lernen möchten.
Jedes Kapitel ist mit Übungen verseht und am Ende des Buches sind die Auflösungen vermerkt. Also kann jeder von zu Hause aus üben!
Zusätzlich ist dies die Ausgabe mit Kanji und Kana, der japanischen Silbenschrift, so könnt ihr die "richtige" japanische Sprache lernen und auch schreiben.
S.
______________

Tipps zum autodidaktischen Japanisch lernen
Am Anfang von allem steht der Entschluss, Japanisch wirklich lernen zu wollen und die Bereitschaft, jede Menge Zeit zu investieren, denn im Gegensatz zu einigen anderen Sprachen, ist es quasi unmöglich, Japanisch 'einfach nur mal so nebenbei' zu lernen.
Wer wirklich vorwärts kommen will, sollte bereit sein, mindestens eine halbe Stunde täglich zu investieren
Mit dem Buch 'Japanisch im Sauseschritt' habe ich recht gute Erfahrungen gemacht.
Das Buch beginnt mit alltäglichen Situationen, so dass man schon nach kurzer Zeit in der Lage ist, einfache Konversationen zu führen. Auf selten verwendete Wörter wird eher verzichtet.
Zusätzlich zu dem Buch gibt es auch noch eine CD, mit deren Hilfe man auch ein Gefühl für die gesprochene Sprache bekommen kann.
Außerdem gibt es noch einen kostenlosen online-Vokabeltrainer zu dem Buch unter sauseschritt.com/tombeck. Das Programm verfügt über eine Zettelkastenfunktion, die nach Anmeldung genutzt werden kann. Wörter, die man noch nicht so gut kann, werden somit häufiger abgefragt, als bekannte Wörter.

Zum Erlernen der Schriftzeichen ist das Buch 'Kanji und Kana' unerlässlich. Hier sind die Strichfolgen der wichtigsten Kanjis beschrieben. Zusätzlich zu diesem Buch, kann man auch noch das Übungsbuch kaufen.
Gute Deutsch - Japanische Wötebücher gibt es leider nur recht wenig. Das Wörterbuch von Ikubundo ist eins der wenigen guten Wörterbücher.
Japanische Schriftzeichen auf dem Computer anzeigen kann man mit Hilfe von Programmen wie Global IME für Japanisch. Mit diesem Programm kann man ebenfalls japanische Schriften über eine normale Tastatur eingeben.

Eine der besten Hilfen zum Lernen und motiviert werden ist natürlich der Kontakt zu Japanern selbst. Über das Internet gibt es zahlreiche Möglichkeiten, zu Japanern Kontakt zu knüpfen. Eine Anzeige bei JapanPenfriends sollte hier weiterhelfen können.
Ganbatte!
______________

Hallo,

zunächst vielen Dank für die schöne Lehrbuchreihe. Ich habe gerade Band
3A gekauft. Momentan stecke ich in Band 2B, Lektion 18. Ich mache das
alles alleine, zuhause, weswegen ich sehr davon abhänge, daß ich alles
im Buch verstehe. Ich wollte Ihnen gern sagen, daß ich es nicht immer
sinnvoll finde, wenn Ihre deutschen Übersetzungen so frei sind. Ich
kann Deutsch, es sind mir auch weniger elegante Formulierungen
verständlich.
Ich wünsche Ihrer Lehrbuchserie weiterhin viel Erfolg! Die CDs zu den
Bänden 3 habe ich ... im örtlichen Buchhandel bestellt und warte nun sehnsüchtig darauf... Mit vielen Grüßen,
Marion D.
______________